Die geneigte Leserin, der geneigte Leser mag bemerken, dass nachfolgende Kapitel aus der Sicht des erainnischen Heilers Muirchertach geschildert werden. Dies dient der Hervorhebung des ganz speziellen Charakters der schier unglaublichen Abenteurberichte eines Erainnis und seiner Freunde in der Fremde. Muirchertach, genannt der Schlächter gesiegelt und gezeichnet am 9. Tag des 8. Mondes zu PadKu Tschung