It looks like these strange foot fringes are coated in slime, which it leaves on walls and ceilings to help it grip the surface better. It's extremely sticky, I had to throw away the gloves I was wearing while studying the specimens since it wouldn't come off. those sewers in Steamport City must be a real mess from these creatures.