En una misión de espionaje, Kakashi descubre que algo anda mal en la Aldea Takumi. Un grupo de ninjas renegados de la Aldea Takumi invade Sunagakure y secuestra a la estudiante de Gaara. Pero sólo para atraerlo con el propósito de revivir la última arma de su pueblo. Gaara, Kankurō y Temari los persiguen sin otra ayuda de la Aldea de la Arena. Mientras tanto, Shikamaru ordena a los 11 de Konoha (menos Tenten), y se divide en equipos de dos personas - Shikamaru y Ino , Naruto y Lee y Kiba y Chōji. Cada celda de dos hombres ayuda a uno de los ninja de la arena. Neji y Hinata evitan entrar en combate, y ven el terreno, mientras que Sakura y Shino actúan como apoyo médico y de comando y control (mediante insectos de Shino para transmitir información).