Kim relates a dream she had to Molly and Tiffy. Colonel Ryan starts to worry because the details of her dream closely correspond to a supposedly-classified mission that has Jonas Mack and Charles on a South Korean submarine in North Korean waters. Since Kim's only contact with mission-specific personnel was her husband Bob, he falls under suspicion of leaking classified information.