Trained in the stage, Gentzen was active in the West Berlin theaters as a juvenile, beginning in 1946, and soon transitioned into films. Beginning in the 1950s, Gentzen became active in radio plays and as a voice actor, usually lending his higher-register tones to comedians, light juvenile leads, and unusual character actors. This was typified by his work as the German voice of Jerry Lewis in over thirty films across three decades.