That is not a Gigai. That is an innate ability Yoruichi possesses. It might be something she's born with, it might be something she learnt, it might be an application of kido etc, frankly, we don't know how she does it. But it is not a gigai and its up there with "why is Komamura a humanoid wolf".