El episodio comienza con Naruto andando por los árboles en las afueras de la aldea, luego se recuesta en el suelo mirando las nubes que le recuerdan a su maestro, Jiraiya. En ese momento, ve a una chica haciendo un dibujo de La Aldea de la Hoja sorprendido pues su dibujo era exactamente igual a la Aldea; con la diferencia de que en el dibujo había nubes de lluvia, que no estaban en la aldea. De pronto el cielo comienza a nublarse coincidiendo con la imagen, luego esta chica dibuja un rayo cayendo en la Casa de la Hokage. Consecuente a esto, un rayo cae allí y se comienza a incendiar, tal y como en el dibujo. Unos ninjas utilizan jutsus de agua para apagar el incendio en casa de la Hokage; la chica se va y Naruto la sigue pero llegan dos Ninjas Médicos y la atrapan aplicándole una inyección