Shut down the Riftseeker's portals in Riftseeker's Torrent, a cave to the northeast that they use as a base. The password is "Utaalk Ataraav Utkin." Use the sealing scroll Liorana gave you near each portal. Return to Liorana once the task is complete.