Though this tunic is widely helpful in the Water Temple, it is actually not necessary to complete the game. Assuming Link has enough life (and therefore a longer time span to holding his breath), he could simply run through the water-filled areas and reemerge to the surface before running out of oxygen.