En la aldea de Konoha, mientras Tenten compra un kunai y Rock Lee compra unas pesas, mientras Shikamaru hace reservaciones junto a Chōji para las aguas termales, y al mismo tiempo en que Sakura e Ino buscan juntas un regalo; inadvertidamente pasan volando insectos, los cuales regresan hacia su encapuchado dueño, éste se voltea revelándose como Shino y se pregunta por los que no han vuelto, obteniendo respuesta al instante cuando ve a tres niños; uno de ellos preguntando qué son insectos, la niña que está en el grupo se refiere a él como Tsukune y le dice que los espante, expresando no soportarlos, el otro niño dice que esos insectos son distintos y que tienen algo raro al mismo tiempo que intenta aplastarlos. Shino interrumpe y les dice a los niños que se detengan, aclarando que esos insec