The backpack is in the rear of a truck, which is turned on it's side, in the northern part of the Cordon along the road between the Railway bridge and the Military outpost. The truck, like many vehicles in the Zone, is radioactive, so you want to get in and back out quickly. You'll need at least three Vodkas or an Anti-rad to recover from the task.