To create Buildings, click on an empty building site in your Village Center view, then choose which building you desire to create. This list also contains a list of buildings you will be able to create soon, and the requirements for building those is displayed beneath them.