During a visit to Stargate Command, Tonane is made aware of the spirits' true nature, and an agreement is made between Xe'ls and Tonane that the spirits will show themselves to the Salish in their true form from now on. (SG1: "Spirits")