When Hoss' snoring, Adam's guitar playing and Little Joe's courting shenanigans keep a dog-tired Ben Cartwright awake, he rides wearily away from the Ponderosa to try to find a quiet room at the Virginia City hotel; but the wild, frontier town's chaotic night life soon makes him think he would have been better off back at the ranch.