Satou đây. Điểm karaoke của tôi chưa bao giờ cao hơn 60. Đau xót cho cái thứ được gọi là khoảng cách tuyệt đối, Satou. --o0o-- Tôi nghe tiếng chim hót như báo hiệu buổi sáng. Mở mắt mình, tôi thấy ánh sáng đổ từ trần vải. Nó có một chút chói. À phải, tôi ngủ trên xe bởi vì điểm cắm trại hôm qua là vùng đất hoang toàn là đá. Trong khi nằm xuống tôi nhìn lại ngực mình, và thấy một cánh tay nắm hờ trên áo tôi. Tôi nhìn sang, một cô gái tóc đen xinh đẹp đang ngủ ở đó trong khi ôm tay trái tôi. Kế đó tôi chuyển tầm nhìn qua phía đối diện. “Chủ nhân, bữa sáng đã chuẩn bị gần như xong, nên xin dậy đi ạ.”