Back with the mechanic Jingo, Ruuji and co. find out that the Generator mechanic had indeed been a customer, and he had hailed from the town of Ze Ruft, a mining town. The Generator mechanic, Ferde, was their next lead, even though it was only a passing comment that had clued Jingo into the man's occupation. They head out to the mountains, seeking to evade Digald's patrols by not taking the usual routes. Seijuurou starts training Ruuji by forcing him to carry the Soul Tiger on his Liger's back as he walks.