Las palabras de Kushina provocan una gran sensación de paz en Naruto, lo que hace que el odio del Zorro retroceda. Naruto hace varios clones de sombra, y utiliza varias versiones del Rasengan para tumbar al zorro y dejarlo apoyado con la espalda, lo que le permite sacar todo su chakra. Después de obtener el chakra del Nueve Colas, el sello de Naruto toma una nueva forma, el chakra toma la forma del Sabio de los Seis Caminos. Naruto utiliza la clave para cerrar el sello y vuelve a introducir en la jaula al zorro. Kushina entonces revela que ella es la anterior Jinchūriki del Zorro Demonio de Nueve Colas.