In Lyoko's Ice sector, an activated tower is being guarded by a pair of Tarantulas. On Earth, a police transport is carrying a convict. An electrified fence on the side of the road releases one of XANA's ghosts. It enters the passing transport and possesses the criminal, Peter Duncan. He slumps down and the guard tells the driver to pull over so he can check on him. With superhuman strength, Duncan grabbs the guard and runs him through a window. Then, he attacks the driver and runs off into the woods. At Kadic, Yumi tells her friends that a local criminal, Peter Duncan, overpowered two guards and escaped. What disturbs her most is that the guards spoke of a "supernatural force", possibly XANA. Jeremie tells her that there are no activated towers. Aelita seems to get a headache and falters.