Callen and Sam remain trapped on board the submarine with the two NCIS agents racing to stop two terrorists who are planning to carry out an attack on an aircraft carrier in San Diego. As this happens, Kensi, Deeks, Granger, Eric and Nell continue searching for their missing colleagues while Hetty goes against orders and cancels her trip to Washington D.C. to help find the two and stop the attack before it's too late.