The only cases Naomi was not assigned by CIFM was when Gabe asked her to investigate the box of bones retrieved from USAMRIID, and when Naomi went to Mexico to look for Rosalia. Like Resurgam First Care, CIFM's location is never specified in-game, though it is very likely that it is located in Cumberland County, Maine.