The fairy enchantment required to plant the fairy ring can be purchased from Fairy Fixit's Fairy Enchantment. Doing so requires full completion of Fairytale II - Cure a Queen) The crystal saw boost cannot be used for constructing this feature, since no saw is required to do so.