Chōjūrō recibe un pergamino de la Mizukage, informando de la sedición de un grupo de ninjas de Kirigakure. Chōjūrō decide adelantarse al barco en que se transportaba. Mientras tanto, el barco de Naruto toca puerto en una pequeña isla del País del Agua al mismo tiempo que lo hace un barco procedente de Iwagakure, el cual transporta dos emisarios, que no resultan ser otros que Kurotsuchi y Akatsuchi. Finalmente, Naruto es vendado en el hospital y se retira sin decir su nombre. Una vez que regresa al muelle, contempla la llegada del barco que lo llevará a su destino final.