Sofort nach unserer Ankunft entlassen wir die Verräterin, jene Spionin, die uns versuchte, auf der Reise zu entwischen. Baldigst nach ihrem Verschwinden werden wir in einen Patku-Tempel gebeten, wo uns - zu unserem Schrecken - der Leopard empfängt. Nach einem kurzen Intermezzo, in dem McRathgar sich spontan in einem Versuch männlicher Schauspielerei an mir abreagiert (hiermit bestätige ich, dass gepanzerte Handschuhe einen bleibenden Eindruck in einem Gesicht hinterlassen), machen wir uns zum Abmarsch bereit.