The phoenix hq key was an item originally used by members of the Phoenix Gang to access the Phoenix Gang Hideout during the Shield of Arrav quest. It was eventually removed in favour of Straven simply not letting you go through the door until you join the gang.