This goal post is located only a few meters from where the protagonist first emerges from the Ark 437a. Line the ATV with the goal post, then slowly back up, careful not to alter alignment. When you're as far back as you can get, accelerate and boost, crashing into the guard rail straight ahead. If you have enough speed, you'll have no problem splitting these uprights.