Un certain nombre d'abréviations sont utilisées en LFN. Les lettres ne sont pas suivies de points. On utilise plusieurs abréviations pour des mots ou phrases courants. On n'utilise pas de majuscules, sauf en début de phrase: La LFN utilise aussi quelques abréviations provenant d'autres langues et qui sont reconnues internationalement, y compris les abréviations standardisées du système métrique: * la NU (Nasiones Unida) – L'ONU (Organisation des Nations Unies) * la RU (Rena Unida) – Le R.U. (Le Royaume-Uni) * la SUA (Statos Unida de America) – Les USA/E.U.A. (États-Unis d'Amérique)