The Ring of the Vipereye is awarded to you upon completion of the "Lifting the Vale" side quest in Bruma. It has Fortify Agility and Resist Magic enchantments. Like many items in the game, the enchantments are leveled, meaning exactly how powerful they are depends on the Hero's level when they complete the quest.