This article is a guide to the translation differences in Final Fantasy Legend III. The official English translation was done by Ted Woolsey. There are quite a few references to H.P. Lovecraft, and even more references to it in the Japanese version. The Japanese version also had a good number of Japanese pop-culture references as well, most of which were understandably changed for the North American release.