La gramática de lingua franca nova (LFN) es una simplificación de la gramática común de las lenguas románicas española, francesa, italiana, catalana y portuguesa. Se parece a la de los criollos de las lenguas romances como el haitiano, el caboverdiano, el papiamento y el chabacano. Gramática · Alfabeto y pronunciación · Frases · Sustantivos · Determinantes · Pronombres · Adjetivos · Adverbios · Verbos · Preposiciones · Conjunciones · Preguntas · Proposiciones · Números · Formación de palabras · Abreviaturas · Puntuación