Nick trades insults with Leanne when he bumps into her with Kal in the Corner Shop. Hobbling round on her foot, Gail worries that Michael's back in jail when she doesn't hear from him. Kal helps Nick switch off the bistro's burglar alarm when he can't remember the code - Leanne's birthday - but gets no thanks. Michael turns up, to Gail's delight, and offers to be her servant for the day. Nick takes out his frustrations on Steph. Preparing for their family holiday away together, Chesney tells Kirk just to come out and ask Beth to marry him, rather than make plans which can go wrong while they're all away. Ken rubbishes Deirdre's suggestions for holiday destinations, confiding in Rob that he's already come up with the perfect solution that he's going to surprise her with later. Nick is furio