There has been a script change. This takes place before the destruction of Planet Vegeta, on the invasion of a planet called Dostich, where several of Frieza's soldiers (Saiyans among them) attack. The following takes place about 30 years before the start of Dragon Ball Z. It doesn't take GT into account (In other words, no Planet Plant. Saiyans are already on Vegeta).