The Fox and the Hound/Beauty and the Beast with The Fox and the Hound Clips and Beauty and the Beast Sounds * Vixey as Belle * Adult Copper as The Beast * Adult Tod as The Beast (human) * Professor Ratigan as Gaston * Thomas O'Malley as Lumiere * Bagheera as Cogsworth * Lady as Mrs. Potts * Young Copper as Chip * Robin Hood as Maurice * Duchess as the Featherduster * Fidget the Bat as Lefou * Lady Kluck as the Wardrobe