In "The Hot Troll Deviation" (S4E4), Katee appeared again as Howard's fantasy, but this time in a flight suit. His fantasy begins with Katee flirtatiously talking to him, but the fantasy turned confusing with the appearance of Bernadette and George Takei. This experience helped Howard to muster the courage to talk and later got back together with Bernadette. On their first date (after getting back together), Katee and George helped Howard with his good night kiss with Bernadette though they were giving him conflicting advice.