Orochimaru, Karin y Suigetsu disponen a curar a Tsunade, pero Katsuyu en un principio se opone y trata de atacar a Orochimaru. Éste habla con ella y logra convencerla de que sólo quiere curarla. Karin y Suigetsu unen a Tsunade y la curan, y ésta se sorprende mucho de ver a Orochimaru en frente suya. Orochimaru justifica sus acciones por haber dejado de seguir su propio viento y estar siguiendo un viento nuevo, a Sasuke. Orochimaru se marcha al campo de batalla y dice a Tsunade que cure al resto de los Kages. Mientras, en el campo de batalla, está ocurriendo algo extraño: el Jūbi se está quemando pero dentro de él se puede ver a los otros Bijūs. Naruto pretende salvarlos, pero Sasuke le para: Quiere construir un mundo nuevo y ellos no van a estar en él. El Jūbi se desprende del Amaterasu y