A heating plant was a facility that provided warmth. In 2268, James T. Kirk speculated that the disembodied brain of Spock's belief that he was maintaining his own body temperature was due to the fact that as part of the Eymorg's computer, he was in reality running heating plants. (TOS: "Spock's Brain" )