Ngày hôm sau, tôi thức dậy vào buổi sáng sớm. Trần nhà trông khang khác. Tôi nhớ lại là mình đã ngủ lại ở nhà của Trưởng lão. Tôi vươn mình đứng dậy, rồi nghe thấy tiếng động ở phòng bên cạnh. Già làng có vẻ đã dậy rồi. [Chào buổi sáng.] [Có lẽ nào già đã làm cháu thức dậy không?] [Không có gì đâu ạ.] [Cháu chờ chút nhé, để ta đi làm một bữa sáng đơn giản cho.] Tôi chờ trong chốc lát, thế rồi bữa sáng đã được mang tới. (Trans: Nguyên gốc "ボーとしながら待っていると、朝食が運ばれてくる。", không biết ボー là gì. Wiki tra ra nghĩa lạ) Bánh mì với rau quả và............Trứng chiên? [Cháu cứ tự nhiên, nó rất vừa miệng đấy.] Là gà ư?