The "Plasma Smith" is an area in Sector 3 where you can go to upgrade your weaponry and armor. In order to increase the limits of how much you can upgrade these items, you need to increase the respective upgrade type in your Commander Skills; these are located in the Plasmatics section.