The Devil orders Sam to teach his spoiled son, Morgan, to have a stronger work ethic so he can take over the family business. Sam reluctantly takes Morgan with him to capture an escaped soul named Edmund Fitzgerald. Meanwhile, Ben believes Nina is turned off by his human form, and Sock uses Ted in a scheme at The Work Bench.