Start the quest by talking to Lynn. Lynn requests that you bring her 20 Ape's Fur since the village she normally gets animal furs from has been destroyed by Apes. Head out the east exit from town and travel south until you meet a fork in the road. Instead of going east or west at the fork, continue going south up a mountain and you will reach the Ape mound. Kill Apes until you have 20 Ape's Fur. Head back to town and give the furs to Lynn. She will then tell you that Hugh has a reward from the people of Central Valley for you. Speak to Hugh at the northeast part of town to receive your reward.