Play through Kilik's story mode and when she appears take note of what she's wearing, colours etc. Then go into the create character mode and just create her. I've created her myself and I just took an educated guess at the colours etc.