When it becomes clear that Kevin Wade has no intention of upholding his end of the bargain, Dana Walsh prepares to take drastic action. Kayla Hassan attempts to intervene against her father on Tarin's behalf. Jack Bauer brings Sergei Bazhaev into custody, but an unforeseen betrayal derails the operation, placing the nuclear rods back in enemy hands.