The arc initially ran from March to July 2005 in Japan on TV Tokyo. The first English airing of the series lasted from February to July 2007. It was shown on both YTV's Bionix and Cartoon Network's Adult Swim programming blocks. The English airdates given for episodes twenty-one through twenty-six are the dates the episodes aired on Bionix, as they premiered the episodes a day before Adult Swim until the show went into reruns on Bionix. __TOC__