OpenLink Software

Usage stats on Gensou Sekai no Arisu Teiru Chương 18: Vũ điệu hoa tuyết giữa chiến trường rực lửa

 Permalink

an Entity in Data Space: 134.155.108.49:8890

Cổ họng tôi khô khốc, còn thở thì rất khó khăn. Tôi không có đủ oxy. Sự thiếu thốn dưỡng khí này là do tôi đã dồn sức để chạy. Tôi thở một cách nặng nhọc. (ND: Nguyên văn là "hyperventilation", dịch ra là "tăng thông" - chứng thở quá nhanh) Khi hoạt động mạnh trong thời gian dài, tôi nhận ra rằng học cách thở cũng là một điều vô cùng quan trọng. Cho đến bây giờ thì tôi chưa hề có tí kinh nghiệm nào trong chạy đường dài. Sẽ là vô nghĩa nếu tôi không thể chiến đấu một khi đã vào thị trấn. Mặt khác, nếu tôi chậm trễ, không biết hậu quả gì sẽ xảy ra. "Hah, ha, ha,..." "Này, này...Till?" Dừng lại đi mà! "!?"

Graph IRICount
http://dbkwik.webdatacommons.org5
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] This material is Open Knowledge Creative Commons License Valid XHTML + RDFa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License.
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Copyright © 2009-2012 OpenLink Software