As the NCIS team continue searching for Ilan Bodnar, Tony and Ziva both attempt to come to terms with the physical and psychological wounds sustained from the car accident in the previous episode with Ziva's own search for Bodnar eventually leading her to a final showdown against her former friend...