"Broken Promises" is the ninth episode of the fourth season of Agents of S.H.I.E.L.D.. Though Coulson and May are growing closer, Coulson remains unaware of the dark secret May is hiding beneath the surface. Meanwhile, AIDA is unrelenting in her search for the Darkhold.