This quest is simple, just follow the quest indicator to each checkpoint in order. At every one except the cave you will be jumped by Kurzicks, which you will have to kill. As this quest is repeatable, if you leave Mount Qinkai at any time during this quest, it will be removed from your quest log and you will have to start all over again.