Irish language signage was used in the holodeck village of Fair Haven. (VOY: "Fair Haven", "Spirit Folk"). For example: * Cuan Soineanta: fair (weather) harbor / refuge. (Irish name for town of Fair Haven.) * Oifig an Phoist: post office * Fáilte: Welcome (On sign outside pub.) * Fáilte a Thaistealaí Thuirseach: Welcome Weary Traveler. This is the rendition using modern Roman type, however the sign uses traditional Gaelic type and therefore replaces 'ch' with 'ċ', i.e. 'c overdot'. See also Irish orthography#Diacritics at [[Wikipedia:|Wikipedia]] for more information. * Siopa Búistéara: butcher's shop