When a discouraged Brian uses an ampersand in the title of Romeo & Juliet, Carlos becomes intrigued despite Brian's insults over his stupidity in not knowing what an ampersand is. When the discussion turns, Brian actually offers the kids words that encourage them and Tim tells Brian that he is the first teacher that told them they could do anything. As the students stand up in support of Brian, Tim hoists a squeegie and spray bottle.