Tôi là Kawahara Reki đây. Cảm ơn các bạn đã ghé qua tập 5 của Accel World: Floating Bridge in Starlight. Có một điều tôi phải thú nhận với các bạn. tôi đã từng mô tả sự tồn tại của ‘thang máy vũ trụ’ vào đầu tập 3, nhưng lúc đó tôi lại không làm bất cứ cuộc điều tra nào về công nghệ đó, thành thật xin lỗi. Tôi chỉ mơ hồ viết về nó trong suy nghĩ “ một thang máy vũ trụ sẽ xuất hiện vào năm 2047, phải không?”. Nhưng một thời gian sau, tôi lại nghĩ “sao ta không cho nó xuất hiện trong cuốn sách này” và làm cuộc tìm hiểu muộn màng. Tôi đã bị đưa vào một ràng buộc vô cùng tệ…