Hawk welcomes Snake-Eyes into the newly created G.I. Joe unit. Snake-Eyes, having lost his voice, face, and family in the assault on Washington D.C. is silently eager to stop Cobra. In a meeting with General Flagg, Lady Jaye reports that G.I. Joe has a lead on what Cobra's next move might be. Undercover, Bumblebee and Wheeljack scan some human images to use as holographic drivers. Wheeljack deduces that Cobra still needs to establish a reliable method for powering their Transformers.